Přejít k obsahu


Jedna, dva - Deutsch / Tschechisch ist da! Der Übersetzungs-Workshop in Zittau

Citace:
Königsmarková, A. Jedna, dva - Deutsch / Tschechisch ist da! Der Übersetzungs-Workshop in Zittau. Zittau, 06.06.2013 - 08.06.2013.
Druh: KONFERENCE, WORKSHOP, VÝSTAVA
Jazyk publikace: ger
Anglický název: Jedna, dva - Deutsch / Tschechisch ist da! Translation-Workshop in Zittau
Rok vydání: 2013
Autoři: Mgr. Andrea Königsmarková
Abstrakt CZ: Bilaterální workshop se zabýval teorií a praxí překladu dětské poezie (především lidové poezie pro děti). Teoreticky byl zevrubně popsán proces překladu, na základě přednášek a analýz pak byly hodnoceny a dále propracovány předem připravené návrhy překladů.
Abstrakt EN: The topic of the bilateral workshop was the tehory and practice of translation of the poetry for children (especially folk poetry). The process of translation has been theoretically described. Based on the theoretical basis and text analyzes, the translations were further developed.
Klíčová slova

Zpět

Patička